# Wyspa Hydra na weekend: atrakcje, plaże i tawerny ![Wyspa Hydra na weekend: atrakcje, plaże i tawerny](https://grandpl.com/post-images/93866594144336217_o.jpg) Hydra (Ύδρα) to **jedna z najbardziej malowniczych wysp Sarońskiech** . Znajduje się zaledwie **kilkadziesiąt kilometrów na południowy zachód od [Aten](https://grandpl.com/grecja/artykuly/kategoria/podroze/podkategoria/ateny/)** , co czyni ją łatwo dostępną zarówno dla turystów jak i Ateńczyków, którzy chcą ciekawiej spędzić weekend. Wyspa słynie z niezwykłego uroku, wynikającego**z braku samochodów i motocykli -- transport odbywa się tutaj na osłach, rowerami lub pieszo**. To idealne miejsce na relaksujący wypad, otoczone krystalicznie czystymi wodami, z urokliwymi zatoczkami, historycznymi budynkami i wąskimi, brukowanymi uliczkami. Hydra to także wyspa z bogatą historią. Miejscowi słyną z gościnności, a lokalna [kuchnia](https://grandpl.com/grecja/artykuly/kategoria/podroze/podkategoria/kuchnia/)zachwyci nawet najbardziej wymagających smakoszy. ![Wyspa Hydra na weekend: atrakcje, plaże i tawerny](https://grandpl.com/post-images/23956bb6-hydra-6202058-1280_o.jpg) Photo by @ET59: [License](https://pixabay.com/photos/hydra-port-greece-donkeys-boats-6202058/) Jak dostać się na Hydrę: praktyczne porady ------------------------------------------ Dostać się na Hydrę można w prosty sposób z Aten. Najszybszym i najwygodniejszym sposobem jest podróż z portu w Pireusie promem "delfin" (δελφίνι). **Podróż trwa około godzinę i kwadrans, a promy kursują dość często -- zwykle odbywa się od 8 do 10 rejsów dziennie** . Alternatywnie, można dotrzeć na wyspę z **południowych wybrzeży[Peloponezu](https://grandpl.com/grecja/artykuly/kategoria/podroze/podkategoria/peloponez/)** , z miejscowości takich jak Metochi (Μετόχι) i Ermioni (Ερμιόνη). Z tych miejscowości rejs trwa odpowiednio**15 i 30 minut**. Warto wcześniej sprawdzić rozkład rejsów i zarezerwować bilety, szczególnie w sezonie letnim, gdy zainteresowanie jest największe. Hydra nie posiada własnego lotniska międzynarodowego. Najbliższe lotnisko znajduje się w Atenach -- Międzynarodowy Port Lotniczy Ateny im. Elefteriosa Venizelosa (Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών Ελευθέριος Βενιζέλος), skąd można kontynuować podróż do portu w Pireusie i dalej promem na Hydrę. Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/przewodnik-po-lotniskach-w-grecji-najwazniejsze-informacje-dla-turystow.md ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Atrakcje i aktywności na Hydrze: co można zrobić? ------------------------------------------------- ### Wędrówki po Hydrze Hydra ma **rozległą sieć szlaków o długości ponad 80 kilometrów**. Popularne trasy obejmują wędrówkę do latarni morskiej Zourvas (Φάρος Ζούρβας) na wschodzie, z dominującym krajobrazem skalnym, lub na zachód do Bisti (Μπίστι) przez piękną mocno zalesioną trasę. ### Zwiedzanie zabytków #### Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Καθεδρικός Ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου) Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny znajduje się w centrum portu na Hydrze i jest główną świątynią wyspy. Początkowo poświęcona św. Charalambosowi, została przekształcona na początku XVII wieku. Obecnie pełni funkcję Muzeum Sztuki, pozostając jednocześnie ważną parafią. Kościół jest trzynawową bazyliką z kopułą. Nawa główna jest poświęcona Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny, prawa nawa św. Charalambosowi, a lewa św. Mikołajowi. Marmurowy ikonostas, wykonany przez architekta Gabriela, jest bogato zdobiony płaskorzeźbami i ikonami. Wnętrze kościoła zachwyca bogatą dekoracją, w tym cennymi ikonami i relikwiami, które są wystawione w Muzeum Kościelnym. Żyrandole i lampki oliwne, z których centralny jest srebrny i o niezwykłym kunszcie, dodają blasku wnętrzu.Kościół ma dwie marmurowe dzwonnice, wzniesione w 1806 i 1874 roku. Dźwięki dzwonów z Wielkiej Dzwonnicy budzą podziw i wzruszenie. #### Muzeum Historyczne Archiwów Hydry (Ιστορικό Αρχείο-Μουσείο Ύδρας) Muzeum Historyczne Archiwów Hydry mieści się w zabytkowym budynku z XVIII wieku. Muzeum dokumentuje bogatą historię Hydry od czasów starożytnych po współczesność. W muzeum znajdują się liczne dokumenty, mapy, obrazy i artefakty związane z grecką wojną o niepodległość, w której Hydra odegrała kluczową rolę. Ekspozycje obejmują również przedmioty codziennego użytku, które pozwalają zrozumieć życie mieszkańców wyspy na przestrzeni wieków. [Muzeum Historyczne Archiwów Hydry](http://www.iamy.gr/en/) oferuje obrazy, stare wydania, broń i pamiątki, które wprowadzą was w bogatą historię wyspy. Bilet normalny kosztuje 5 EUR, a ulgowy 3 EUR. #### Dom Lazaro Kountourioti (Οικία Λάζαρου Κουντουριώτη) Dom Lazaro Kountourioti to imponująca rezydencja z XVIII wieku, należąca do jednej z najbogatszych i najbardziej wpływowych rodzin na Hydrze. Obecnie przekształcona w muzeum, rezydencja zachowała swoje oryginalne wyposażenie, meble i dzieła sztuki. Zwiedzający mogą podziwiać eleganckie wnętrza, bogato zdobione sufity i ściany, a także liczne portrety rodziny Kountourioti. Muzeum oferuje unikalny wgląd w życie arystokracji na wyspie oraz jej rolę w historii Grecji. Dom ten odegrał ważną rolę podczas greckiej rewolucji w 1821 roku, będąc miejscem kluczowych dyskusji i spotkań wybitnych osobistości tamtej epoki. W 1979 roku, dzięki darowiźnie prawnuka Lazaro, Pantelisa Kountourioti, rezydencja została przekazana Narodowemu Muzeum Historycznemu, które po długotrwałych pracach restauracyjnych otworzyło ją dla publiczności w 2001 roku. Na parterze rezydencji można zobaczyć prace Periklesa i Konstantinosa Byzantiosa, którzy byli blisko związani z rodziną Kountourioti. Rezydencja jest typowym przykładem tradycyjnej architektury Hydry z okresu, gdy wyspa była potęgą morską, dominującą na szlakach handlowych Morza Śródziemnego. W tym czasie na Hydrze powstawały imponujące rezydencje, które wewnętrznie dorównywały luksusem genueńskim pałacom renesansowym. Najlepsze plaże na Hydrze: gdzie można się wykąpać? --------------------------------------------------- ### Spilia (Σπηλιά) W okolicy centrum i portu znajdziecie małe, zorganizowane plaże. Spilia to miejsce, gdzie można zejść do wody po schodkach z klifów, obok funkcjonuje kawiarnia. Podobnie działa sąsiednia Hydroneta (Υδρονέτα). ### Avlaki (Αυλάκι) Idąc dalej na zachód, dojdziecie do małej, żwirowej plaży Avlaki z której roztacza się widok na wyspę. Znajduje się ona stosunkowo niedaleko portu. Charakteryzuje się ona pięknymi niebiesko-turkusowymi wodami. ### Vlychos (Βλυχός) Zorganizowana żwirowo-kamienista plaża z płytkimi wodami, idealna dla rodzin z dziećmi. Warto zabrać ze sobą buty do pływania. Dosłownie 10 minut od portu. Posiada czyste, krystaliczne wody oraz infrastrukturę dla turystów. ### Mandraki (Μανδράκι) Oferuje piaszczystą plażę, co jest rzadkością na Hydrze, z leżakami i parasolami. Idealna dla rodzin z dziećmi. Leżaki i parasole płatne. W 2023 cena dwóch leżaków i parasola i dwóch 500ml butelek z wodą wynosiła 50 EUR. Znajduje się na wschód od stolicy, w pobliżu dawnego portu wojennego. Najlepsze restauracje na Hydrze: gdzie posmakować lokalnych specjałów? ---------------------------------------------------------------------- Opinie o restauracjach na wyspie Hydra, lokalizacje oraz przedziały cenowe wybranych miejsc. #### Omilos [Omilos](https://www.omiloshydra.com/) to idealne miejsce na wykwintną kolację z widokiem na morze. Restauracja serwuje dania kuchni śródziemnomorskiej, głównie owoce morza. Położona w malowniczym Hydra Town. Przedział cenowy wynosi 30-60 € na osobę. ![Wyspa Hydra na weekend: atrakcje, plaże i tawerny](https://grandpl.com/post-images/a525d965-Zrzut-ekranu-2024-07-27-o-9-38-15-PM_o.jpg) #### Piato [Tawerna Piato](https://piato-hydra.gr/) to doskonałe miejsce na smakowanie autentycznej kuchni greckiej i śródziemnomorskiej. Położone w malowniczym Hydra Town. Przedział cenowy wynosi 20-40 € na osobę. ![Wyspa Hydra na weekend: atrakcje, plaże i tawerny](https://grandpl.com/post-images/4953b290-Zrzut-ekranu-2024-07-27-o-9-41-33-PM_o.jpg) #### Téchnē Restaurant \& Social Restauracja z nowoczesnymi daniami kuchni greckiej i śródziemnomorskiej z pięknymi widokami na morze. Znajduje się w Chora. Przedział cenowy to 16-55 € na osobę. Opinie są mieszane, z przewagą pozytywnych. #### Il Casta Il Casta specjalizuje się w kuchni neapolitańskiej, z domowymi makaronami i klasycznymi włoskimi daniami. Położona w mieście Hydra. Przedział cenowy to 20-40 € na osobę. Co warto posmakować będąc na Hydrze? ------------------------------------ 1. **Lokalne pity (πίτες)**: tradycyjne ręcznie robione ciasta wypełnione ziołami "prosto z gór" 2. **Ślimaki (σαλιγκάρια)**: dania przygotowane na dwa sposoby - kokkinisto (w sosie pomidorowym) lub stifado (w gęstym sosie cebulowym). 3. **Kałamarnice i ośmiornice (καλαμάρια και χταπόδια)**: podawane z ryżem, często grillowane lub duszone. 4. **Barbuny savouro (μπαρμπούνια σαβόρο)**: małe rybki marynowane w occie, ziołach i czosnku. 5. **Arni kapama (αρνί καπαμά)**: duszona jagnięcina, aromatyzowana przyprawami, podawana z warzywami. 6. **Goglies (γκόγκλες)**: domowe makarony w kształcie muszelek, serwowane z roztopionym masłem i posypane serem. 7. **Tradycyjne słodycze (παραδοσιακά γλυκά)** : * **Amygdalota (αμυγδαλωτά)**: migdałowe ciasteczka. * **Kurabiedes (κουραμπιέδες)**: ciasteczka migdałowe w cukrze pudrze. * **Skaltsounia (σκαλτσούνια)**: ciasteczka nadziewane orzechami i przyprawami. * **Lalangites (λαλαγγίτες)**: placki smażone, podawane z miodem lub melasą. Jak widać, Hydra oferuje różnorodność atrakcji, smaków i krajobrazów które sprawiają, że każdy znajdzie coś dla siebie, od miłośników historii po entuzjastów aktywnego wypoczynku. Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/20-najlepszych-greckich-wysp-wedug-the-telegraph.md --------------------------------------------------------------------------------------------------------------