Image for post

Komboloi: czym właściwie są te greckie koraliki przypominające różaniec?

Podróżując po Grecji, na pewno zauważyliście starszych i młodszych Greków przesiadujących w tradycyjnych kawiarenkach, zwanych "kafeneio" (καφενείο). Przy filiżance mocnej kawy, wielu z nich z zaangażowaniem bawi się paciorkami przypominającymi różaniec. To jednak nie do końca jest różaniec, lecz komboloi (κομπολόι) – popularne greckie koraliki, które od wieków towarzyszą Grekom w chwilach odpoczynku, pomagając wyciszyć umysł i zrelaksować się w rytm dźwięku przesuwających się koralików.

Komboloi choć na pierwszy rzut oka wyglada niepozornie, kryje w sobie duże znaczenie kulturowe i historyczne. Dla wielu Greków to nieodłączny element codzienności, skutecznie pomagający w relaksacji, redukcji stresu oraz wyciszeniu. Przyjrzyjmy się jednak dokładnej, czym jest komboloi i jakie ma znaczenie w greckiej kulturze.

Historia i pochodzenie komboloi

Słowo 'komboloi' pochodzi od greckich słów "kombos" (κόμπος), oznaczającego węzeł, oraz "λόγιο", co oznacza kolekcję. Istnieje też inna wersja pochodzenia, według której wywodzi się ono z frazy "σε κάθε κόμπο λέω προσευχή" (przy każdym węźle mówię modlitwę), gdzie "λέω" znaczy "mówię". Logicznie rzecz biorąc, komboloi wywodzi się zatem od "komboskini" (κομποσκοίνι), czyli prawosławnego różańca.

Korzenie komboloi sięgają średniowiecza, kiedy to mnisi z góry Athos w północnej Grecji zaczęli używać paciorków do śledzenia swoich modlitw. Podobnie jak różaniec w katolicyzmie, mala w hinduizmie i buddyzmie oraz tasbih w islamie, komboloi pierwotnie służyły jako narzędzie religijne, pomagając mnichom w medytacji i duchowej dyscyplinie. Z biegiem czasu jednak komboloi przekształciły się w przedmiot o bardziej świeckim charakterze. 

Zastosowanie komboloi

Komboloi pełnią także praktyczną funkcję swoistego masażu wewnętrznej strony dłoni. Powszechnie uważa się, że zajmowanie rąk sznurem koralików nie tylko poprawia ogólne samopoczucie i redukuje stres, ale także pomaga "zabijać bezczynność" (!). Współczesne komboloi mają zatem wiele różnych zastosowań takich jak:

  1. Relaks: Grecy wierzą, że przesuwanie paciorków między palcami działa uspokajająco i pomaga odprężyć umysł.

  2. Amulet: Niegdyś wierzono, że komboloi potrafi chronić przed pechem i złymi urokami.

  3. Redukcja nałogów: W Grecji nadal wielokrotnie uważa się, że te magiczne koraliki pomagają w ograniczaniu palenia poprzez odciągnięcie  palacza od n 

  4. Status społeczny: Komboloi mogą być symbolem statusu i prestiżu, zwłaszcza te wykonane z drogocennych materiałów jak srebro czy bursztyn.

Komboloi w greckiej kulturze

Komboloi, niegdyś używane głównie przez mężczyzn, dziś zdobywają coraz większą popularność również wśród kobiet. Te małe paciorki, wszechobecne na greckich ulicach, w kawiarniach oraz biurach, stały się również popularną pamiątką chętnie kupowaną przez turystów jako symbol greckiej kultury.

Photo by @Iliana: License

Z czego jest zrobione komboloi?

Typowe komboloi składa się z sznurka paciorków, które mogą być wykonane z różnych materiałów, takich jak bursztyn, żywica bursztynowa, koral, drewno czy metal. Paciorki są często ułożone w sposób symetryczny, a całość zakończona jest najczęściej ozdobnym frędzlem i jednym większym paciorkiem zwanym potocznie „papasem.”

Jak widać, komboloi to zdecydowanie coś więcej, niż tylko ładne koraliki. Jeśli odwiedzicie Grecję, warto zwrócić uwagę na te małe paciorki, które są integralną częścią greckiego stylu bycia!

Komentarze

* Obowiązkowe pola