# Greckie "trimero" w rytmie siga-siga: co to znaczy? ![Greckie "trimero" w rytmie siga-siga: co to znaczy?](https://grandpl.com/post-images/2811059010883587663_o.jpg) Greckie *trimero* (τριήμερο) to **trzydniowy weekend** , który pojawia się, gdy święto narodowe lub religijne przypada na poniedziałek lub piątek. Dzięki temu Grecy mogą cieszyć się przedłużonym odpoczynkiem, często związanym z wyjazdem za miasto. Najbardziej świętowane *trimera* przypadają podczas Święta Niepodległości (25η Μαρτίου) 25 marca, Dnia „Ochi" (Ημέρα του Όχι) 28 października, Kathara Deftera (Καθαρά Δευτέρα), czyli Czystego Poniedziałku rozpoczynającego Wielki Post, oraz Święta Ducha Świętego, Agiou Pneumatos (Αγίου Πνεύματος), które obchodzone jest w poniedziałek siedem tygodni po Wielkanocy. Jednak dla Greków *trimero* to nie tylko czas wolny -- to niemal **stan ducha, głęboko zakorzeniony w świadomości narodowej (!)**. To okazja, by całą parą cieszyć się życiem, bliskością rodziny, a także pielęgnować tradycje, które budują tożsamość Grecji. Artykuł ten oczywiście opowiedziany jest z pewną dozą humoru i lekkim przymrużeniem oka -- bo Grecy wiedzą, jak najlepiej wykorzystać każdą wolną chwilę! Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/dzien-ochi-czyli-co-swietuja-grecy-28-pazdziernika.md ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/co-i-jak-swietuja-grecy-25-marca.md ---------------------------------------------------------------------------------------------- Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/dlaczego-grecy-puszczaja-latawce-w-czysty-poniedziaek-historia-i-symbolika-tradycji.md ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dzień wyjazdu ------------- Greckie *trimero* rozpoczyna się często już dzień wcześniej, zaraz po pracy. Grecy pakują walizki i wyruszają za miasto. Autostrady są pełne, a korki najbardziej odczuwalne są przy bramkach (διόδια) na autostradach. Wśród samochodów można dostrzec pojazdy zapakowane po dach: bagażniki pełne walizek, rowery przymocowane z tyłu i dodatkowe torby na dachach -- wszystko, co potrzebne, by w pełni cieszyć się długim weekendem. Typowe kierunki to wyspy, takie jak Aegina, Evia, bliżej położone wyspy oraz popularne Chalkidiki na północy. Bez względu na miejsce, liczy się ucieczka od miejskiego zgiełku i dotarcie do spokoju. Poranek ------- Poranek w Grecji zaczyna się powoli, zgodnie z filozofią *siga-siga* (σιγά-σιγά), czyli „powoli, bez pośpiechu." Grecy odwiedzają lokalną piekarnię (*fournos* , φούρνος), gdzie kupują tradycyjne [*koulouri* (κουλούρι)](https://grandpl.com/grecja/artykul/koulouri-ulubiona-przekaska-grekow/), czyli sezamowe obwarzanki, lub *tiropitę* (τυρόπιτα), czyli ciastko z serem feta. Potem udają się do kawiarni (καφετέρια) na filiżankę mocnej kawy i długą rozmowę z bliskimi oraz z przyjaciółmi, zwanymi po grecku *parea* (παρέα). Następnie często wybierają się na krótki spacer -- nie za długi, bo przecież należy odpoczywać (;)) -- aby nacieszyć się urokami miejscowości, w której się znajdują. Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/napoje-w-grecji-kawa.md ---------------------------------------------------------------------------------- Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/greckie-sniadanie-co-kupic-w-piekarni.md --------------------------------------------------------------------------------------------------- Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/koulouri-ulubiona-przekaska-grekow.md ------------------------------------------------------------------------------------------------ Obiad ----- W południe Grecy wybierają się do tawerny (ταβέρνα), najlepiej położonej nad samym morzem, gdzie serwowane są świeże owoce morza. W słoneczny dzień tawerna przy brzegu to idealne miejsce, aby delektować się nie tylko smakiem potraw, ale i pięknym widokiem. **Obiad to nie tylko posiłek, ale także chwila spędzona z rodziną i przyjaciółmi**. Na stole pojawia się wówczas tradycyjne potrawy greckie oraz lokalne wino (κρασί). Po takim posiłku Grecy najczęściej często pozwalają sobie na sjestę (μεσημεριανός ύπνος), aby odpocząć przed kolejną częścią dnia. Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/grecja-co-zamowic-w-tawernie-rybnej.md ------------------------------------------------------------------------------------------------- Popołudnie ---------- Popołudnie to czas na freddo espresso lub frappe -- mrożoną kawę, którą Grecy chętnie piją w kawiarniach. To kolejna okazja w ciągu dnia na spokojne rozmowy z rodziną i chwilę relaksu. Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/frappe-vs-freddo-ktora-kawe-mrozona-wybrac-bedac-w-grecji.md ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ### Wieczór Wieczorem Grecy spotykają się na ***poto* (ποτό)** , czyli drinka, albo wybierają coś smacznego do przekąszenia. Najczęściej sięgają po***souvlaki* (σουβλάκι)** , znane też jako *pitogyro* (πίτογύρο) czyli grillowane mięso zawinięte w pitę (πίτα) z dodatkiem świeżych pomidorów, cebuli i sosu [tzatziki](https://grandpl.com/grecja/artykul/greckie-przepisy-tzatziki-czyli-pyszny-sos-jogurtowy/). To idealne według Greków danie na zakończenie dnia, które świetnie komponuje się z rozmowami, toastami i długim, spokojnym wieczorem w gronie bliskich. Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/grecki-fast-food-gyros-i-souvlaki.md ----------------------------------------------------------------------------------------------- Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/greckie-alkohole-czyli-jakie-trunki-posmakowac-bedac-w-grecji.md --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Życie w rytmie siga-siga ------------------------ Jak widać greckie *trimero* doskonale odzwierciedla zasadę *siga-siga* (σιγά-σιγά) czyli powoli, bez pośpiechu, z pełnym skupieniem na chwili. Grecki sposób życia skupia się bowiem na umiejętności doceniania małych przyjemności i obecności bliskich, zamiast nieustannego biegu. Podczas *trimero* Grecy dają sobie czas na spokojne "chalarp" poranki, długie rozmowy przy kawie i wspólne posiłki. To nie tylko sposób spędzania wolnego czasu, ale też podejście do życia, które mówi, że warto zwolnić, żeby naprawdę cieszyć się chwilą. Ten soan ducha, mocno wpisany w świadomość narodową, pozwala docenić proste przyjemności i celebrować greckie wartości. To chwila, by cieszyć się życiem i bliskością, która wzmacnia grecką tożsamość. Related: https://grandpl.com/grecja/artykul/5-powodow-dlaczego-pomimo-wad-zycie-w-grecji-jest-wspaniae.md ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------